S p o o n f u l
一 勺 的 剂 量
【歌词】
It could be a spoonsful of diamonds,
Could be a spoonful of gold,
Just a little spoon of your precious love,
Satisfies my soul.
可能是一勺钻石
或许是一勺黄金
只要一小勺子你的珍爱
我就心满意足。Men lies about little,
Some of them cries about little,
Some of them dies about little,
Everything fight about little spoonful.
人们都渴望这一点
他们中有的为此哭泣落泪
他们中有的为此死去活来
忙来忙去只为这一小勺的。It could be a spoonful of coffee,
Could be a spoonful of tea,
But a little spoon of your precious love,
Good enough for me.
可能是一勺苦咖
或许是一勺香茶
只要有一小勺子你的珍爱
对我来说就足够。Men lies about that,
Some of them dies about that,
Some of them cries about that,
But everything fight about that spoonful.
人们都渴望这一点
他们中有的为此死去活来
他们中有的为此哭泣落泪
忙来忙去只为这一小勺的。That spoon, dat spoon, dat spoonful.
那一勺，就那一勺，就那心满意足的一勺。It could be a spoonsful of water,
Saved from the deserts sand,
But one spoon of them fortifies.
Save you from another man.
可能是一勺清泉
拯救了沙漠流沙
但一勺子就足够
拯救你从另一人。Men lies about that,
Some of them cries about that,
Some of them dies about that,
Everybody fightin' about that spoonful.
人们都渴望这一点
他们中有的为此死去活来
他们中有的为此哭泣落泪
忙来忙去只为这一小勺的。That spoon, dat spoon, dat spoonful.
那一勺，就那一勺，就那心满意足的一勺。
评论